You can create a virtual bank account called "employee expenses" and tag any purchase invoices as paid to this account when the payment was made out of the employee's own pocket. When you reimburse the employee from your business current account, you can tag as a transfer to the employee expense account to balance things off.
This is one possible solutions, although you may also want to consult with your accountant on this.